Hubschrauber über Hamburg. Demonstrationen auf dem Wasser. Die Zeitreisenden entscheiden, eine Warnung auszusprechen: Postapokalypse now!